Vogue Fashion's Night Out - Lisbon

Soon all the details...

Em breve conto-vos tudo...

Douro river

Last Saturday the weather was perfect for a walk near the Douro river, the sun was shinning and temperature was very pleasant. I went for a completly white outfit enriched by leopard print sneakers and some fluor details. 

No sábado passado o tempo esteve perfeito para dar um passeio à beira rio, o sol brilhava e a temperatura estava muito agradável. Eu decidi usar um look totalmente branco, adornado por umas sapatilhas com padrão leopardo, super confortáveis, da Adidas e alguns detalhes flúor.

Shirt: Zara

Shorts: Benetton

Belt: Massimo Dutti

Sneakers: Adidas

Bag: Vintage

Necklaces: Pulseiras da Gorda (@pulseirasdagorda)

Viana do Castelo

A few weeks ago, when the weather was windy and cold for the beach I went to Viana do Castelo, a beautifull city in the north of Portugal that has an amazing pastry! 

A simple outfit composed by distressed boyfriend jeans, a black leather jacket and my beloved Stan Smith's, was enriched with my new banjara bag. I'd been looking for a bag like this for ages and when I found this one it was love at first sight! 

Há algumas semanas, num dia ventoso e demasiado frio para ir à praia, fui a Viana do Castelo, uma cidade linda, onde adoro passear e degustar a fantástica pastelaria típica.

O look escolhido foi bastante simples, jeans boyfriend rasgados, casaco de couro preto e as minhas adoradas Stan Smith. Para enriquecer o look juntei-lhe a minha nova aquisição, uma bolsa banjara, feita com tecidos indianos, que foi amor à primeira vista!

.

Jacket: Zara

Top: Benetton

Jeans: Zara

Belt: Massimo Dutti

Sneakers: Stan Smith Adidas

Bag: Ana Vasconcelos

Dark look

1- Kimono Zara

2- Crop top Zara

3- Geometric earings Zara

4- Black boots Mango

5- High-rise skinny jeans Saint Lauren

6- Fringed bag Mango

Patchwork

One of the biggest trends of this season is the patchwork, it appears in different pieces, fabrics, colours and patterns. I decided to dedicate this post to one of my favourite garments: denim, but soon I'll do a new post with more patchwork pieces that caught my eyes (have you seen Loewe's suede Puzzle bag?? It's perfection).

You know I love denim, I wear it almost everyday and I love the mix and match we can create with denim pieces. As this season our denim pieces are becoming a bit edgier than the usual, I made a selection of my favourite streetstyle looks for you to get inspired.

Uma das maiores tendências da nova estação é o patchwork, este surge em variadas peças, tecidos, cores e padrões. O post de hoje será dedicado a um dos meus materiais favoritos: a ganga, mas brevemente tenciono escrever um post sobre outras peças em patchwork que me despertaram a atenção (já viram a carteira Puzzle de camurça da Loewe?? É perfeita!)

Vocês sabes como adoro ganga, uso-a quase todos os dias, por vezes em mais do que uma peça e adoro o mix and match que este material permite fazer. Com esta nova tendência, as nossas peças de ganga vão tornar-se um pouco mais arrojadas e para vos inspirar fiz uma seleção dos meus looks favoritos.

How can I talk about patchwork and not include the colurfull patches with flags, letters or toys? They immediately transport me to my childhood, I had an amazing denim skirt with Minnie and Mickey patches and I loved it!! 

This trend is super easy to recreate doing it yourself.  It is also a good way to give a new life to an old denim jacket or jeans and to create an unique and super limited edition piece!

Will yo try it?

Como poderia eu falar de patchwork sem incluir os "adesivos" coloridos com bandeiras, letras ou bonequinhos? Sempre que os vejo sou transportada para a minha infância! Eu tinha uma saia de ganga com uns adesivos da Minnie e do Mickey que adorava!! 

Esta tendência é super fácil de recriar, é uma forma fantástica de darmos uma nova vida a algum casaco ou calças de ganga que estejam paradas no armário e assim transformar-mos peças sem graça em peças atuais e exclusivas :)

Tentadas a experimentar?

You can find this trend in stores:

Podem encontrar esta tendência nas seguintes lojas:

1-Mango: Jeans Slim Nancy

2-Mango: Jeans Relaxed Cropped

3-Zara: Jeans Boyfriend

4-Stradivarius: Denim Patchwork

Source: pinterest, they-all-hateus.com, zara.com, mango.com, stradivarius.com