Lost

Here are some photos that were kind of lost in my mobile phone.

Aqui estão algumas fotos que estavam "perdidas" no meu telemóvel.

A look that I wore some weeks ago, when the weather was warmer: Zara shirt (old), Massimo Dutti belt (old) and Zara jeans (F/W 13/14).
Este é um look que eu usei à algumas semanas, quando o tempo estava mais quente: camisa Zara (antiga), cinto Massimo Dutti (antigo) e calças Zara (F/W 13/14).

I loved this sweater at H&M and I'm still thinking if I'm going to buy it or not. Any opinion?

Adorei esta camisola na H&M e ainda estou a pensar se a devo comprar ou não. Opiniões aceitam-se :)

Here are some of my summer essential: Rayban sunglasses, I-pod always charged and my Marc by Marc Jacobs tablet bag.

Alguns essenciais de Verão: óculos de sol Rayban, I-pod sempre com bateria e a minha capa para o tablet Marc by Marc Jacobs.

I do not wear skirts very often, but this summer I bought this zebra one at Zara and I love it!!!

Eu não uso saias com muita frequência mas este Verão comprei este exemplar com padrão zebra na Zara e adoro-a!!!

                                        This is just a bike jacket at I loved at Zara (again) :P

Este é apenas mais um casaco que eu adorei na Zara (mais uma vez) :P

And to end I'll show you what I did for lunch today: a vegetarian dish with cuscus, mushrooms, cheese and spinach. It tasted really good!

E para terminar, deixo-vos com o prato que cozinhei hoje para o almoço: um prato vegetariano com cuscus, cogumelos, queijo e espinafres. Estava muito bom!

Isabel Marant pour H&M

Thursday morning I went to the presentation of the collection that Isabel Marant created for H&M, probably my favourite of them all. There were some pieces that I really liked, the shirt, the embroided belt and the grey sweater that you can see in the images plus the navy blue cardigan from mens section that I didn't have the chance to see "in person". Can't wait for the next collaboration! And I hope that next time the whole collection arrives to Oporto!

Quinta feira de manhã fui, muito entusiasmada, dar uma vista de olhos à coleção da Isabel Marant para a H&M, provavelmente a minha colaboração favorita. Nas imagens estão algumas das peças que eu realmente mais gostei, a camisa, o cinto de missangas e a sweater cinza e também o cardigan azul escuro da coleção de homem que eu não tive oportunidade de ver pessoalmente. Já estou ansiosa pela próxima colaboração! E espero que para a próxima chegue ao Porto a coleção inteira!

Back

I know the blog has been very very very unupdated and it has happened for many reasons. The first one is that I had a lot of exams and during that time studying Medicine and blogging all at the same time becomes impossible. Then I went on vacations and the blog went to a second plan. Now here I am again ready to post new stuff. So, here are some of the photos of my vacations between France and Germany.

Eu sei que o blog tem andado muito muito muito desatualizado e isso deve-se a vários fatores. O primeiro foi o facto de eu ter tido imensos exames e durante essa época estudar Medicina e postar coisas no blog tornam-se impossíveis de conjugar. Depois fui de férias e confesso que o blog passou para segundo plano. Agora que já estou de volta estou pronta para postar novidades. Por isso aqui ficam algumas fotos das minhas férias passadas esntre França e a Alemanha.

             This is one of my vacation' outfits: Massimo Dutti shirt, Zara pants and bag and H&M sneakers.
        Este é um dos meus looks de férias: camisa Massimo Dutti, calças e carteira Zara e sapatilhas H&M.

The best moment of my vacacions was when I attended the Robbie Williams' show in Stuttgart. I have no words to describe it.... those were the best 2 hours of my life! Robbie is the cutest men alive for sure :) Here is a photo of my sneakers while I was waiting for the doors to open.

O melhor momento das minhas férias foi sem dúvida a ida ao concerto do Robbie Williams em Stuttgart. Não tenho palavras para o descrever...foram as melhores 2 horas da minha vida! O Robbie é tão fofo :) Aqui está uma foto que tirei às minhas sapatilhas enquanto esperava que as portas abrissem.

 

Make up

I'm going to a wedding tomorrow and I'm really feeling into smokey eyes. Here are some of the photos that I'll show to the make-up artist so that she can get inspired to transform my dark dark brown eyes :)

Amanhã vou a um casamento e estou verdadeiramente"virada" para os olhos esfumados. Aqui estão algumas das fotos que vou mostrar à maquilhadora para que ela se inspire e transforme os meus olhos castanhos escuros escuros :)

                                                   My favourite / A minha favorita:

*Then I'll show you the dress and the shoes
*Depois vou mostrar-vos o vestido e os sapatos

Leo power

My leopard items / As minhas peças de estampado leopardo:

Loafers: Uterque

Belt: La Redoute

Scarf: Local store

Chic

Source: what-do-i-wear

Jimmy Choo

I think that my passion for shoes is shared with almost every women in the world. So you all probably know what it is like to stare at some shoes and to feel that they belong to your feet... Your feet and those incredible shoes were meant to be together, there's no way out :P

That's just how I felt when I put my eyes on these Jimmy Choo' shoes! One word: Perfection

Eu acho que a minha paixão por sapatos é partilhada com quase todas as mulheres à face da Terra. Como tal, vocês devem saber como é "pasmar" nuns sapatos e sentir que eles pertencem aos teus pés... Os teus pés e aqueles sapatos incrivéis nasceram para estar juntos, não há volta a dar :P

Foi assim que me senti quando pus a vista nestes sapatos do Jimmy Choo! Uma palavra: Perfeição

#dreaming

Source: Net-a-porter, Poppy Delvigne

Inspiration: denim

  

Source: neonblush, what-do-i-wear, jakandjil

Shoes:Cohibas / Dkode / Fly London / Goldmud + Alexandra Moura / J. Reinaldo / Nobrand / Silvia Rebatto

The first show I attended Saturday was the Shoes' one by Cohibas / Dkode / Fly London / Goldmud + Alexandra Moura / J. Reinaldo / Nobrand / Silvia Rebatto. Portuguese shoes are known all around the world for their quality and beauty and this show was the proof that it is true.

O primeiro desfile a que assisti no sábado foi o dos sapatos pelas marcas Cohibas / Dkode / Fly London / Goldmud + Alexandra Moura / J. Reinaldo / Nobrand / Silvia Rebatto. Os sapatos portugueses são conhecidos mundialmente pela sua qualidade e beleza e este desfile foi a prova de que esta ideia é verdadeira.

P.S. Sorry about the quality of the photos!
P.S. Desculpem pela má qualidade das fotos!