domingo, 25 de maio de 2014

Hey! Ho! Here she goes...

As Robbie's Candy song says Hey! Ho! Here I go... to Rock in Rio Lisbon to see my beloved Rob!!! Super excited!

Como a canção do Robbie, Candy, diz Hey ! Ho! Here I go...para o Rock in Rio Lisboa para ver o meu adorado Rob!!! Estou entusiasmadíssima!





sábado, 24 de maio de 2014

Paris essentials




Kate Moss for Topshop

Being on Galleries La-Fayette where there a Topshop' shop and not trying my favourite pieces from Kate Moss for Topshop collection would be a shame. I couldn't miss the opportunity...
When I saw the collection online I fell in love with the fringed jacket because I've been looking for one like this one for a while and it is hard to find one that is not too expensive. I was lucky to find it in Paris and I confirmed my suspitions: it is beautiful!!
I also tried this black shirt that screams Kate Moss all over it and that is very pretty and relaxed.
I wish these pieces were hanging in my closet !!

Estar nas Galerias La-Fayette onde há uma loja da Topshop e não experimentar as minhas peças favoritas da coleção da Kate Moss para a Topshop seria uma pena. Eu não podia perder a oportunidade...
Quando vi a coleção online adorei o casaco com frocos porque tenho andado à imenso tempo à procura de um deste estilo mas são todos demasiado caros. Felizmente consegui encontrar este em Paris e confirmei as minhas suspeitas: é lindo!!!
Também experimentei esta túnica preta que é a cara da Kate Moss e que é muito gira e descontraída.
Adorava que estas peças estivessem penduradas no meu armário!!






Denim shirt: Stradivarius
Jeans: Zara
Sneakers: Adidas

sexta-feira, 23 de maio de 2014

Lovely printed pants





Pants. Zara
Singlet: Lefties
Sneakers: Primark
Watches: Swatch

Paris - day 3

Day 3 was probably my favourite day of the trip. As you can see in the photos, the weather was great, it was sunny and warm. It was the perfect weather to walk all day.
Our day started at Angelina, the famous tearoom, where we had breakfast. I had a delicious hot chocolate which was the perfect fuel for our super busy day.
We climbed the stairs to the 2nd floor of the Eiffel Tower, we went to the Grande Palais, to the Tuileries garden, to the Louvre, we passed through the amazing bridges and we also visited Avenue Montaigne and the rue Faubourg St Honoré.


O terceiro dia de viagem foi provavelmente o meu favorito. Como podem ver pelas fotos, o tempo estava ótimo, estava sol e um calor agradável. Era o clima perfeito para caminhar todo o dia.
Começamos o dia na pastelaria Angelina onde tomamos o pequeno-almoço. Eu tomei um chocolate quente que estava delicioso e que foi o combustível ideal para o dia atarefadíssimo que tivemos.
Subimos as escadas até ao 2º andar da torre Eiffel, fomos ao Grande Palais, ao jardim das Tuileries, ao Louvre, passamos pelas pontes lindas e também visitamos a Avenue Montaigne e a rua Faubourg St Honoré.











Shirt: Benetton
Pullover: Zara
Jacket: Massimo Dutti
Jeans: Levi's
Sneakers: Adidas

quinta-feira, 22 de maio de 2014

Paris - day 2

On day 2 we visited Versailles, Champs Elisees and the Galeries La-Fayette.
Despite the huge queue, Versailles totally worth it, the Palace is gourgeous and the gardens too.
Galeries La-Fayette are the hot spot for luxury fashion, there I found Fendi's Karl bug: so cute!!!

No segundo dia em Paris visitamos Versailles, os Champs Elisees e as Galerias La-Fayette.
Apesar da fila ser enorme, Versailles valeu muito a pena, o palácio é fabuloso e o jardim também.
As Galerias La-Fayette são o local mais emblemático quanto à moda de luxo, e foi lá que encontrei a versão Karl do bug da Fendi: muito fofo!






Jeans: Levi's
Bag: Gola
Sneakers: Adidas
Pullover: Mango
Jacket: Massimo Dutti
Scarf: Benetton