sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Inspiration





Source: Stockholmstreetstyle, what-do-i-wear, Jak&Jil

Kenzo sweater

It looks like everyone is going crazy for this sweater. What do you think about it? I have to confess that I love it! I've been looking for a pretty and stylish sweater for ages, you know, that one that fits you and doesn't look like you are wearing a pijama. Hard to find...

Parece que toda a gente anda doida por esta camisola. O que vos parece? Eu devo confessar que a adoro! Ando à procura de uma camisola deste estilo, bonita e "estilosa", há muito tempo. Uma camisola que me fique bem e que não pareça que saí de casa com o pijama. Está difícil de encontrar...



Source: Jak&Jil, stylescrapbook

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Portugal Fashion



The next edition of Portugal Fashion will start in October 17 and will end day 20 and, once again, I'll try hard to be there. i've already been there three times and I love this event!!

A próxima edição do Portugal Fashion decorrerá entre 17 e 20 de Outubro e eu, mais uma vez, tentarei ao máximo lá estar. Já fui a três edições e adoro este evento!!

Printed pants

A big trend right now are the printed pants. But if we are not a runway size 32, it can be a problem to wear them and to pick the right ones for our body. In order to be in, to feel comfortable and don't look bad we should be carefull. Now I'll show you my favourite pairs of printed pants in order to make you take the risk. Don't forget to wear them with neutral tops like a white silk shirt, or a white tee because all the attention will be on the pants and you know the basic rule in the fashion world, "less is more"!

Uma das tendências do momento são as calças estampadas. Mas se não formos um tamanho 32, saído da passerele, usá-las e escolher as ideais pode ser um problema. Para estar in, para se sentir comfortável e para não fazer má figura devemos ter algum cuidado. Assim vou mostrar-vos as minhas favoritas para vos incentivar a arriscar. Não se esqueçam de combiná-las com cores neutras, como uma camisa de seda ou uma t-shirt branca, pois todas as atenções devem estar nas calças e como voces sabem a regra número 1 no mundo da moda é "menos é mais"!


{via}

Source: http://breezestyling.com/blog/, Stockholmstreetstyle

Inspiration








Source: Stockholmstreetstyle, Jak&Jil, what-do-i-wear

domingo, 2 de setembro de 2012

One of these days I was thinking about making a post about pattern pants (that I'll do soon) and I started collecting images of my favourite pairs. I feel in love with these Current/Elliot jeans but the price was much higher that I could pay so I included them in the dreams area! A couple of days later walking by H&M I collided with some identical ones. God, I was soooo happy! 24,95€ is fine, isn't it? Hope they don't sold out till Friday!

Um dia destes estava a pensar fazer um post sobre calças estampadas(que aparecerá em breve) e comecei a colecionar imagens dos meus pares preferidos para o efeito. Até que vi estas calças da Current/Elliot com estampado leopardo mas de ganga. Lindas, mas o preço estava completamente fora do orçamento por isso passaram para a área dos desejos/sonhos! Alguns dias depois, andava eu a passear na H&M quando me deparei com este exemplar muito semelhante ao original e muito mais barato. 24,95€ é razoável, não? Espero que não esgotem até sexta-feira!

H&M 


























 














































Current/Elliot