segunda-feira, 21 de abril de 2014

Last week looks

Sweatshirt: H&M
Jeans: Zara
Sneakers: New Balance

 Sweater: Zara
Fake leather pants: Zara
Sneakers: Adidas

.
Sneakers: New Balance
Jeans: Zara
Shirt: Isabel Marant pour H&M

Grey days

Back when the days were cold, rainy and grey, I would like to show you the outfit I wore to face them. A wool sweater, my new Levi's Revel jeans and my classic white Adidas' sneakers. Simple!

Voltando aos dias frios, chuvosos e cinzentos, gostaria de vos mostrar o outfit que escolhi para os enfrentar. Uma camisola de lã, os meus jeans Levi's Revel novos e as minhas sapatilhas brancas clássicas da Adidas. Simples!




Sweater: Zara
Jeans: Levi's Revel
Sneakers: Adidas

My essentials

As a Medicine student, exams' time is very tough. I spend a lot of hours reading and my mates during those weeks are: my tablet (where I keep the books and powerpoints I need to study), a notebook (where I draw and organize my studying hours), bubble gums (to keep me awake ;P), an Amy Winehouse pen, a Tous bracelet and some nail polish to remind me of fashion!

Como estudante de Medicina, as alturas de exames são sempre complicadas. Eu passo imensas horas a ler e os meus companheiros durante essas semanas são: o meu tablet (onde armazeno os livros e powerpoints que necessito), um caderno (onde desenho e organizo o meu plano de estudo), pastilhas elásticas (para me manter acordada ;P), uma pen da Amy Winehouse, uma pulseira da Tous e vernizes para me lembrar da moda! 


 Fruits are my everyday passion...
A fruta é uma das minhas paixões diárias...


So as Vogue, that helps me to relax and to forget medicine for awhile
Tal como a Vogue, que me ajuda a relaxar e a esquecer a medicina por momentos


 My student's essentials:
 Os meus objetos essenciais como estudante:

Glasses: Ray-Ban