New in - black and white

Pants: Zara

Shirt: Zara

Bracelets and Necklace: Pulseiras da Gorda

My love!

New in

Some items I bought recently: a sweatshirt from Zara's TRF new colection and two bracelets bought on sale.

Estes são alguns items que comprei recentemente: uma camisola fina da nova coleção de TRF da Zara e duas pulseiras dos saldos da Natura.

Sweatshirt: Zara

Bracelets: Natura

Fringed bag

As soon as I saw this bag in Mango's catalogue I though it was really cute... and as soon as I saw it live in the store I confirmed my suspicions: it is really trendy and pretty!

Assim que vi esta carteira no catálogo da Mango achei-a muito gira... e quando a vi ao vivo na loja confirmei as minhas suspeitas: é linda e muito estilosa!

Source: mango.pt

Necklaces

I've already told you about how I'm in to necklaces lately, here. During my search for a special one, I found these with great potencial ;P

Já vos falei aqui de como tenho andado rendida aos colares ultimamente. Durante a minha procura por um colar giro, encontrei alguns exemplares com bastante potencial ;P

Mango


Zara






Source: mango.pt, zara.pt

Lovely September

Yesterday I left home with pouring rain and as soon I arrived to Póvoa de Varzim I saw this amazing sun. I regret I didn't carry my bikini with me because it must have been a good day at the beach... and how I miss the beach!!

Ontem saí de casa com uma chuvada imensa e, assim que cheguei à Póvoa de Varzim, estava este sol maravilhoso. Arrependi-me de não ter levado bikini, porque deve ter estado um dia muito agradável na praia... e as saudades que eu tenho da praia!!

Top: Zara

Parka: Ralph Lauren Denim Supply

Jeans: Levi's

Boots: Massimo Dutti

Bag: Vintage

Dark day

For a dark rainy day my outfit seemed to match the weather: dark!

Despite the rain, there wasn't cold (one of those crazy days when we leave the house in the early morning with lots of jackets and pray for a light t-shirt during the afternoon) so, I opted for a silk blouse, some black pants and a fringed bag.

Num dia chuvoso e cinzento o meu outfit parecia estar a combinar com o tempo: escuro!

Como apesar de estar chuva não estava frio (um daqueles dias chatos em que saímos de casa cedíssimo cheias de casacos e durante a tarde desejamos uma t-shirt bem fresca) optei por uma camisa de seda, umas caças pretas enceradas e uma carteira de franjas.

Shirt: Isabel Marant pour H&M

Pants: Zara

Bag: Zara

Sneakers: New Balance

Bracelets: Tous

Watch: Swatch

Indian sunday

A simple indian inspired tunic with jeans: the perfect match for a walk with Robbie on a lazy Sunday.

Uma túnica simples, de inspiração indiana, e umas calças de ganga: a combinação perfeita para um passeio com o Robbie num Domingo molengão.

Tunic: Local store

Jeans: Zara

Boots: Zara

Bag: Vintage

Watch: Michael Kors

Necklace: Pulseiras da Gorda

White night

Last Saturday there was a party in Braga, the White Night, where almost everybody wears, at least, one white piece. There were shows and entertaining in the city throughout the night.

I opted for white jeans mixed with a green top and parka.

No Sábado passado, houve uma festa na cidade de Braga, chamada a Noite Branca, onde quase toda a gente veste, pelo menos, uma peça branca. Houve espétaculos e entretenimento durante toda a noite.

Eu optei por usar uma calças de ganga brancas com um top simples verde tropa e uma parka da mesma cor.

Top: Blanco

Parka: Ralph Lauren

Jeans: Zara

Boots: Zara

Belt: Massimo Dutti

Bag: Vintage

Watch: Michael Kors