Dark look

1- Kimono Zara

2- Crop top Zara

3- Geometric earings Zara

4- Black boots Mango

5- High-rise skinny jeans Saint Lauren

6- Fringed bag Mango

Patchwork

One of the biggest trends of this season is the patchwork, it appears in different pieces, fabrics, colours and patterns. I decided to dedicate this post to one of my favourite garments: denim, but soon I'll do a new post with more patchwork pieces that caught my eyes (have you seen Loewe's suede Puzzle bag?? It's perfection).

You know I love denim, I wear it almost everyday and I love the mix and match we can create with denim pieces. As this season our denim pieces are becoming a bit edgier than the usual, I made a selection of my favourite streetstyle looks for you to get inspired.

Uma das maiores tendências da nova estação é o patchwork, este surge em variadas peças, tecidos, cores e padrões. O post de hoje será dedicado a um dos meus materiais favoritos: a ganga, mas brevemente tenciono escrever um post sobre outras peças em patchwork que me despertaram a atenção (já viram a carteira Puzzle de camurça da Loewe?? É perfeita!)

Vocês sabes como adoro ganga, uso-a quase todos os dias, por vezes em mais do que uma peça e adoro o mix and match que este material permite fazer. Com esta nova tendência, as nossas peças de ganga vão tornar-se um pouco mais arrojadas e para vos inspirar fiz uma seleção dos meus looks favoritos.

How can I talk about patchwork and not include the colurfull patches with flags, letters or toys? They immediately transport me to my childhood, I had an amazing denim skirt with Minnie and Mickey patches and I loved it!! 

This trend is super easy to recreate doing it yourself.  It is also a good way to give a new life to an old denim jacket or jeans and to create an unique and super limited edition piece!

Will yo try it?

Como poderia eu falar de patchwork sem incluir os "adesivos" coloridos com bandeiras, letras ou bonequinhos? Sempre que os vejo sou transportada para a minha infância! Eu tinha uma saia de ganga com uns adesivos da Minnie e do Mickey que adorava!! 

Esta tendência é super fácil de recriar, é uma forma fantástica de darmos uma nova vida a algum casaco ou calças de ganga que estejam paradas no armário e assim transformar-mos peças sem graça em peças atuais e exclusivas :)

Tentadas a experimentar?

You can find this trend in stores:

Podem encontrar esta tendência nas seguintes lojas:

1-Mango: Jeans Slim Nancy

2-Mango: Jeans Relaxed Cropped

3-Zara: Jeans Boyfriend

4-Stradivarius: Denim Patchwork

Source: pinterest, they-all-hateus.com, zara.com, mango.com, stradivarius.com

August near the beach

Tanned skin, white and fluor - this is my favourite mix for summer days! These colours praise the season's spirit of freshness and cheer up our days. Colecting all these reasons, today's look combines a white linen shirt and fluor shorts, both from sales, with even more colourfull accessories.

Do you like my outfit?

Pele bronzeada, branco e fluor - esta é uma das minhas combinações favoritas para os dias de Verão! Estes tons enaltecem a frescura de espírito que esta estação nos traz e alegram-nos os dias. Por todos estes motivos, o outfit de hoje combina uma camisa de linho branca com uns calções fluor, ambos em saldo, com apontamentos ainda mais coloridos.

Gostam?

 

Shirt: Zara

Shorts: Deeply

Sneakers: Adidas Stan Smith

Bag: Bought in Formentera

Necklaces: Pulseiras da Gorda

Biker jacket

This look was shot a few weeks ago when the weather was a bit colder that it is now. To debut my leather jacket from Zara, I decided to create a simple outfit with a basic white t-shirt, Levi's jeans and my beloved Stan Smith's. 

It was also the perfect time for Robbie to show his new haircut :)

Este look foi fotografado há algumas semanas, quando o tempo ainda estava mais fresquinho. Para estrear o meu blusão de couro da Zara, decidi criar um look simples, com uma t-shirt branca básica, jeans Levi's e as minhas adoradas Stan Smith.

Esta sessão de fotos foi também o momento ideal para o Robbie mostrar o seu novo penteado :)

 

Leather jacket: Zara

T-shirt: Zara

Jeans: Levi's

Sneakers: Adidas Stan Smith 

Bag: Bimba & Lola

Fuseta

I don't think the blog has ever been unupdated for so long but I had never had such a hard exams' season either! I hope that now that I'm on holidays I can post more often!!!

Last week I went to Fuseta, a very calm parish on the South of Portugal, near the river and the beach. The perfect place to recharge batteries after a year of hard work. 

I stood at the parish's campsite and I spent my days at the beach or at the river.

On the last day I went to Zoomarine.

Eu acho que o blog nunca tinha estado tanto tempo desatualizado mas eu também nunca tinha tido uma época de exames tão complicada, que me impedisse de publicar durante semanas! Estou convicta de que, agora que estou de férias, os posts serão mais constantes!!

Na semana passada fui passar uns dias à Fuseta, uma calma freguesia na região do Algarve, perto do rio e do mar. É o sítio perfeito para recarregar baterias depois de um ano de trabalho intenso. 

Fiquei hospedada no parque de campismo da freguesia e reparti os meus dias entre a praia e o rio.

No último dia visitei o Zoomarine pela primeira vez.

On the river side

The beach

 Fuseta

Zoomarine

Look 1

Tunic: Vicent Ganesha (Ibiza)

Shorts: Vintage

Flip-flops: Havaianas

Bag: Local store

Look 2

T-shirt: Zara (old)

Shorts: Zara

Look 3

Jumpsuit: Zara

Flip-flops: havaianas

Bag: Local store