Welcome to the jungle

I don't know where this love started but since I was a little girl I've always been in love with animal cuddly toys and I still found myself loving pieces that bring me those childhood memories. Fendi bugs, furry bags... and a few days ago, while surfing on the online world, I found some photos of my new furry crush: the bags from the Spring Summer 2017 Furla collection, specially the monkey one! Love it!

Eu não sei de onde é que este amor nasceu, mas desde a minha infância que eu sempre adorei peluches! Ainda hoje dou por mim a adorar peças que me trazem de volta aquelas memórias da infância. Os bugs da Fendi, carteiras com pelo... A lista não tem fim!

Há alguns dias, enquanto navegava no interminável mundo da internet, descobri a minha nova crush peluda: as carteiras da coleção de Primavera/Verão 2017 da Furla, especialmente a do macaco! Adoro!

Image source: allfund.md; cameramoda.it; fieldofimagination.com; poshbrazilian.com; styletraces.com; thefashionplatemag.com; whatweadore.com

Trend alert: Velvet

Dress: MCQ Alexander McQueen

Jacket: Joseph

Hat: Zara

Velvet boots: Zara

Bag: Furla

Bracelet: Chlóe

Lace up top and two toned jeans

As I told you on my previous post, the two toned jeans' trend caught my attention immediately and I couldn't resist on wearing them myself.

This kind of jeans really make a statement, they speak for theamselves, so I tried not to complicate the look.  In the photos I'm wearing a white lace up top, white sneakers and a colourful bag - well, may be the bag is not that simple ;)

Como vos contei no post anterior, a tendência dos jeans com dois tons chamou a minha atenção e não consegui resistir a usa-las.

Estas calças são vistosas, falam por si, por isso tentei não complicar o look demasiado ao usar um top e sapatilhas brancos e uma mala colorida  ;)

Jeans: Zara

Top: Oysho

Sneakers: Adidas

Bag: Local store

Bracelets: Parfois, Brownie

Watch: Mickael Kors

Trend alert - Two toned jeans

A good pair of jeans is an essential on every girl's closet but if you are as obsessed with denim as I am, you must love to find some amazing jeans with a diferente touch. The latest denim trend to catch my eye was the two toned jeans.

And if Joan Smalls, Bella Hadid and Kendall Jenner say that these are the jeans of the season we've got to believe them, right?

Um bom par de calças de ganga é um essencial no armário de qualquer mulher, mas se vocês forem tão apaixonadas por jeans como eu sou, um só par não será suficiente! Por isso, é sempre interessante descobrir calças de ganga fabulosas com um toque diferente do habitual. A última tendência nesta área que chamou a minha atenção foram as calças com dois tons.

E se a Joan Smalls, a Bella Hadid e a Kendall Jenner dizem que estas são as calças de ganga da estação, o melhor é acreditarmos nelas, certo?

Their jeans are from Frame and Vetements but I'll leave you some options by other brands, like Zara, H&M... I couldn't resist to the Zara ones ;)

As calças destas modelos são da Frame e da Vetements mas deixo-vos algumas opções de outras marcas mais acessíveis: Zara, H&M...

Eu não consegui resistir ao modelo da Zara ;)

H&M

 Zara

Image source: instyle.com; sorayabakhtiar.com; gettyimages.in; buro247.sg; notey.comwhowhatwear.com; Pinterest.com

Trendy bags - Can I have them all, please?

After so many months of rain, cold and grey days. these colourful, funny bags seem the perfect accessories to welcome Spring and the long, sunny days ahead.

Can you pick a favourite?

Após tantos meses de chuva, frio e dias cinzentos, estas bolsas tão coloridas e divertidas parecem-me o acessório perfeito para receber a Primavera e os dias longos e soalheiros que se avizinham.

Conseguem escolher a vossa favorita?

1- Gucci

2- Moschino

3- Valentino

4- Anya Hindmarch

5- Purificacion García

6- Les petits joueurs

7- Valentino

8- Les petits joueurs

9- Mango

Image source: net-a-porter.com, mango.com, lyst.com, purificaciongarcia.com, gucci.com

Trendy shoes

1,2,3 - Maison Valentino

4,6 - Josefinas, Louise

5 - Miu Miu

7,8,9 - Adidas Stan Smith Croc

Images source: josefinas.pt; footlocker.eu; polyvore.com